고구려-이백

       高句麗

金花折風帽(금화절풍모)

白馬小遲回(백마소지회) *늦을지

翩翩舞廣袖(편편무광수) *소매수

似鳥海東來(사마해동래)

 

금화(金花)로 장식한 절풍모(折風帽) 쓰고

백마(白馬) 타고 유유히 거닐고 있네

넓은 소매 날아갈듯 너울너울 춤추니

해동(海東)에서 날아온 새와 같구나.

 

고구려가 망하고 난뒤 고구려 백성들이 붙잡혀 당나라로 가서 춤을 추는 모습을 형상해서 시로 승화시킨 것인데,

우리 역사상 패망의 아픔이 많이 포함된것 같다.