知足不辱知止不殆可以長久 (만족할 줄알면 욕됨이 없고,그칠줄 알면 위태롭지 않으니 오래도록 편안하다)

장진주사(將進酒辭) 정철(鄭澈·1536~1593) 한 잔(盞) 먹새그려 또 한 잔 먹새그려 곳 것거 산(算) 노코 무진무진(無盡無盡) 먹새그려 이 몸 주근 후면 지게 우희 거적 더퍼 주리혀 매여 가나 유소보장(流蘇寶帳)의 만인(萬人)이 우러네나 어욱새 속새 덥가나무 백양(白楊) 수페 가기곳 가면 누른 해, 흰 달, 굴근 눈, 쇼쇼리 바람 불 제, 뉘 한 잔 먹자할고 하물며 무덤 우희 잔나비 휘파람 불제, 뉘우친달 엿더리 **정철(鄭澈, 1536년 12월 18일(음력 12월 6일) ~ 1594년 2월 7일(1593년 음력 12월 18일))은 조선 중기의 시인이자 문신이자 정치인이며 학자 작가이다. 본관은 연일(延日, 또는 迎日), 자는 계함(季涵)이고, 호는 송강(松江) · 칩암거사(蟄菴居士)이며 시호는 ..

將進酒 李白 이백 君不見, 군불견 黃河之水天上來, 황하지수천상래, 奔流到海不復回。분류도해불부회. 君不見, 군불견, 高堂明鏡悲白髮, 고당명경비백발, 朝如靑絲暮成雪。조여청사모성설. 人生得意須盡歡, 인생득의수진환, 莫使金樽空對月。막사금준공대월. 天生我材必有用, 천생아재필유용, 千金散盡還復來。천금산진환부래. -중략- 呼兒將出還美酒, 호아장출환미주, 與爾同銷萬古愁。 여이동소만고수. 권주가(해석) 이백 그대는 보지 못했는가 하늘에서 온 황하강물이 바삐 흘러 바다에 이르면 돌아올 수 없는 것을. 그대 보지 못했는가 고대광실 밝은 거울 속 슬픈 백발을, 아침에 검던 머리 저녁이면 흰 눈 된다네. 기쁠 땐 맘껏 즐겨야지 공연히 빈 술잔에 황금 달빛만 채우는가 하늘이 준 재주는 쓰일 날이 있을 테고, 재물은 없다가도 다시..

>>>천수관음무

論佛骨表(논불골표) 韓愈(한유) 臣某言(신모언) 신은 아뢰옵니다. 伏以佛者(복이불자) 삼가 생각하건데 이 불교란 것은 夷狄之一法耳(이적지일법이) 오랑캐의 한 법일 뿐입니다. 自後漢時(자후한시) 후한시대에 流入中國(유입중국) 중국에 들어왔으며 上古未嘗有也(상고미상유야) 일찍이 그 이전에는 있지 않았습니다. 昔者(석자) 그 옛날 黃帝在位百年(황제재위백년) 황제는 재위 백년에 年百一十歲(년백일십세) 나이가 백 열 살이었고 少昊在位八十年(소호재위팔십년) 소호는 재위 팔십에 年百歲(년백세) 백세였으며 顓頊在位七十九年(전욱재위칠십구년) 전욱은 재위 칠십 구년에 年九十八歲(년구십팔세) 나이가 구십 팔세였고 帝嚳在位七十年(제곡재위칠십년) 제곡은 재위 칠십에 年百五歲(년백오세) 백 오세였으며 帝堯在位九十八年(제요재위구십..

長恨歌 백거이 漢皇重色思傾國(한황중색사경국) 한나라 황제는 색을 중시하여 경국지색을 생각하고 御宇多年求不得(어우다년구부득) 황제에 오른 후 많은 해 동안 구했으나 얻지못하였다 楊家有女初長成(양가유녀초장성) 양씨 가문의 한 아씨가 갓 장성하였는데 養在深閨人未識(양재심규인미식) 깊은 규방에서 자라 사람들은 알지 못했지만 天成麗質難自棄(천성려질난자기) 타고난 미모는 그대로 묻힐 리 없어 一朝選在君王側(일조선재군왕측) 어느 날 갑자기 선택되어 군왕을 모시게 되었다 ​廻眸一笑百媚生(회모일소백미생) 눈동자를 돌려 한번 웃으면 백가지 아첨이 생겨나니 六宮粉黛無顔色(육궁분대무안색) 육궁의 단장한 미인들이 무색해졌다. 春寒賜浴華淸池(춘한사욕화청지) 봄 추위에 천자는 그녀에게 화청 연못에 들기를 허락하여 溫泉水滑洗凝脂(온..

牛鼻井 泉自金牛鼻孔通 우물이 금우(金牛)의 콧구멍 속으로 통해 있으니 天將靈液寘籠嵷 하늘이 신령스런 물을 높은 산에 두었도다. 徜能一插清穿肺 혹 한 번 마신다면 청량함이 가슴 속을 찌르니 顷刻翩翩遠御風 순식간에 훨훨 바람 타고 멀리 날아가네. 주)우비정:가야산 정상에 있는 ..

高宗皇帝御製에 曰 一星之火도 能燒萬頃之薪하고 半句非言도 誤損平生之德이라 身被一縷나 常思織女之勞하고 日食三飧 이나 每念農夫之苦하라 苟貪妬損은 終無十載安康하고 積善存仁이면 必有榮華後裔니라 福緣善慶하니 多因積行而生이요 入聖超凡은 盡是眞實而得이 니라 高宗皇..

題西林壁 소동파 橫看成嶺側成峯 옆으로 보면 고갯마루요 비스듬히 보면 봉우리 遠近高低各不同 멀고 가까움과 높고 낮음에 따라 각기 다르네 不識廬山眞面目 여산(廬山)의 진면목(眞面目)을 알기 어려우니 只緣身在此山中 이는 다만 내가 이 산속에 있기 때문이라네.

江雪 柳宗元 千山鳥飛絶 萬逕人蹤滅 孤舟蓑笠翁 獨釣寒江雪 온 산엔 새 한 마리 날지 않아 길엔 사람 자취 모두 끊겼네. 외로운 배엔 도롱이 삿갓 쓴 노인, 홀로 낚시하는데 추운 강엔 눈만 내리는구나.